現代餐飲文化中,魚翅料理已從傳統的宴客珍品,逐漸轉變為追求口感、味道、健康與方便度的精緻湯品,而環保意識的提升,許多家庭和餐廳開始採用優質的替代品,但如果你有機會收到魚翅產品,你更應該好好好好利用它。
魚翅怎麼處理?料理前的準備

品質良好的魚翅本身沒有味道,或僅有很淡的海鮮味,其料理價值在於其獨特的滑順膠脆口感與高湯的吸收能力,乾魚翅的泡發是一個耗時但重要的過程,目的是使其軟化、容易去除附著雜質並恢復其膠質結構。
魚翅泡發:浸泡、去砂、膨潤
| 泡發步驟 |
說明 |
目的 |
| 清水浸泡 | 將乾魚翅放入無油的清水中,浸泡約 24 至 48 小時。期間視情況需換水 2-3 次。 | 去除雜質與污物,初步軟化。 |
| 煮沸軟化 | 浸泡後的魚翅放入鍋,加清水煮沸後轉小火,煮約 15 至 30 分鐘軟化。切忌使用鐵鍋或銅鍋,以免魚翅變黃。 | 徹底軟化魚翅,方便後續去砂。 |
| 刮砂去骨 | 熄火後,待水溫稍降,用小刀或竹籤輕輕刮除魚翅表面的沙粒、雜質和殘留的軟骨。 | 確保口感純淨,去除腥味來源。 |
| 再次浸泡 | 將去砂後的魚翅再次放入清水中,浸泡約 10 小時,使其完全膨脹。 | 讓魚翅充分吸水,達最佳口感。 |
魚翅去腥:避免干擾後續料理風味
氣味是主觀感受的,魚翅腥味主要來自於鯊魚肉的殘留物和魚翅本身的氨味,去腥是不要影響後續料理風味的關鍵。
魚翅去腥步驟 1:薑蔥酒水燉煮
將泡發好的魚翅放入鍋中,加入足量的清水、薑片、蔥段和少許紹興酒或米酒,用小火燉煮約 2 小時,讓魚翅進一步軟化,並簡單去腥一下。
魚翅去腥步驟 2:換水漂洗
燉煮完成後,將水倒掉,用清水反覆漂洗魚翅,直到水變清澈,進一步去除腥味。
魚翅進一步去腥方式:茶葉去腥
如果還有感受到腥味,可以考慮將魚翅與少量茶葉一同煮開後再慢煮,茶葉中的單寧酸有助於吸附和分解腥味物質,隨後再重新漂洗一次。
常見的魚翅種類與適合的料理方式
魚翅的分類方式主要有兩種,一是根據形狀分為「排翅」和「散翅」,二是從魚鰭的部位來分辨,都影響它們適合的料理方式。
魚翅形狀分類
| 種類 |
特色 |
適合料理方式 |
| 排翅(鮑翅、群翅) | 看得出完整魚鰭樣子,翅針有膜相連維持整體形狀。 | 紅燒、原盅燉湯、扒翅,適合高檔宴客,強調魚翅的完整形態和膠質口感。 |
| 散翅 | 翅針分散,已看不出魚鰭狀。 | 燴羹、清湯、炒翅,適合製作魚翅羹、雞絲魚翅湯等,強調翅針的滑順口感。 |
| 魚翅頭(嚴格不算魚翅) | 靠近魚身的部分,翅針較短,膠質多,價格相對較低。 | 燴羹、紅燒,適合家常或平價的魚翅羹。 |
魚翅部位分類
| 種類 | 部位 | 特色 |
| 脊翅 | 背鰭 | 三角形,翅針較多,兩面顏色相同或差異細微 |
| 勾翅 | 尾鰭 | 尾鰭是最大片的魚鰭,所以勾翅的翅針最粗最長,加工完成度也高,兩面顏色一致。 |
| 翅片 | 胸鰭 | 接近長條狀,兩面顏色不同,青黃黑灰白皆有可能。 |
如果用來送禮宴客,對魚翅就需要特別注重形狀是否完整,呈現在料理上是否美觀大方。
魚翅推薦料理方式

對於一般家庭,若是收到送禮的魚翅時,該思考如何將它最好的利用掉,珍惜眼前的這項食材,不管是年菜還是宴客都能讓它展現出超出食材本身的價值。
魚翅羹
- 湯底: 頂級上湯(老母雞、金華火腿、瘦肉熬製 6 小時以上)。
- 主料: 泡發好的散翅或魚翅頭、竹筍絲、香菇絲、肉絲(或蟹肉)。
- 調味: 鹽、少許糖、老抽(調色)、白胡椒粉、烏醋、麻油。
- 將上湯煮沸,加入所有主料煮熟。
- 用太白粉水緩慢勾芡,邊攪拌邊加入湯中,直到湯汁呈現濃稠滑順的狀態。
- 起鍋前淋上少許烏醋和麻油,撒上香菜或蛋酥。
排翅海鮮羹
也可參考鮮潮的排翅總匯羹,就是在經典魚翅羹的基礎上,自己選擇加入了更多海鮮元素,如泡發的鮑魚、干貝絲(瑤柱)、蝦仁、蟹腿肉,提升整碗羹湯的層次感,須注意大部分生鮮或冰鮮海產不宜久煮,可在湯羹勾芡前加入,快速煮熟以保持其鮮嫩口感。
現代人的魚翅料理,更重視美味與安心

現代家庭不再執著於魚翅本身,而更著重「口感、味道、健康與方便度」。因此許多家庭年菜已開始採用海鮮羹、蛋絲羹、魚翅瓜羹等替代品,不只成本更友善,風味也更符合需求,只要掌握料理技巧,特別是優質高湯的熬製和精準的勾芡火候,即使用替代品,也能呈現宴客級的鮮甜濃郁風味。
追求美味的同時,選擇永續、安心的食材,才是現代餐飲文化中最值得推崇的價值,如果您想更快速完成一道魚翅料理,不妨從鮮潮的排翅禮盒開始,不論是直接品嘗,還是自行添加配料,完整的排翅與醇厚高湯都不會讓您失望,又或者選擇鮮潮的排翅總匯羹,這道海鮮羹用料實在,加熱就能直接食用,非常適合宴客時節省大量備料時間。
魚翅處理的常見問題
魚翅怎麼處理?乾魚翅處理有哪些步驟?
魚翅料理的前置作業核心在於泡發與去砂,通常包含浸泡、煮沸軟化與刮除雜質。正確的乾魚翅處理流程能讓膠質完全恢復,成品更順口清爽,不會出現腥味或異味。
乾魚翅泡發需要多久?泡發魚翅的關鍵技巧有哪些?
一般乾魚翅泡發時間約需 24~48 小時,期間必須換水多次,並避免使用鐵鍋或銅鍋加熱,以免魚翅變黃。控制溫度與水質是泡發成功的關鍵。
魚翅料理前一定要去砂嗎?為什麼泡發後還要刮砂?
是的,魚翅泡發後必須刮砂去骨。即使用肉眼看不見,魚翅仍常殘留微量沙粒與軟骨,這道程序可提升口感並避免影響湯品風味,是魚翅料理不可省略的重要步驟。
泡發好的魚翅能保存多久?魚翅料理前要如何保存?
泡發完成的魚翅可冷藏 1~2 天,建議存放於密封容器並加入足量清水保持濕潤。若要延長保存,建議先完成去砂,再冷凍保存,以維持魚翅膠質與口感。